- להצטופף
- нахлынуть
набиваться битком
толпиться
валить
столпиться
набиться битком
свалить в кучу
ютиться* * *להצטופףинфинитив/הִצטוֹפֵף [לְהִצטוֹפֵף, מִ-, יִ-]тесниться, толпиться
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
גודד — v. להתקבץ, להתקהל, להתאסף, להיאסף בחבורות, להתכנס בגדודים, להצטופף, להידחק, להידח … אוצר עברית
דחס — 1 v. לדחוק, לדחוף, להעמיס, למלא יותר מדי, לצופף; ללחוץ, לכבוש, להדק; לעשות לדחוס, לעבו 2 v. להידחק, להצטופף, להידחף; להילחץ, להיכבש, להתהדק; להתעבות, להיעשות דחוס, להיעשות מעוב … אוצר עברית
נהר — 1 v. לבוא בהמוניו, לזרום, להימשך, להתקדם בכיוון , להתקהל, להצטופף, להידחק, למלא בהמוניו, להתנקז אל 2 נחל גדול ורחב, אפיק מים הזורמים אל הים, זרם, שטף, קילוח, פלג, ערוץ; כמות גדולה, שפ … אוצר עברית
צפף — 1 v. כווץ, נדחס, נדחק, נאלץ להצטופף, נלחץ, נכבש, הודק, נדחף פנימ 2 v. לצופף, לכווץ, לדחוס, לגדוש, למלא יתר על המידה, להעמיס, ללחוץ, לכבוש, להדק, להביא להצטופפות, לגרום דוחק, לדחוק זה אל זה, לדחוף פנימה, להצפי 3 v. לצופף, לצפף, לדחוס, לגדוש, למלא… … אוצר עברית
רכז — 1 n. מארגן, מנהל, מרכז סמכויות, מחלק תפקידים, מרכז פעילות, ראש הפרויק 2 v. הושם במקום אחד, צומצם לנקודה מרכזית, מורכז; מוקד, הוסב, כוון, תועל, נותב, נוקז, הופנה, הוטה; הוקדש ל , יוחד ל ; עובה, נעשה סמיך, הפך לתרכיז, הצמי 3 v. להתמקד, להקדיש את… … אוצר עברית